-
1 подошва плотины
-
2 подошва плотины
Engineering: foot of a dam -
3 подошва плотины
-
4 подошва плотины
neng. Wehrboden, Wehrfuß, Wehrsohle -
5 подошва плотины
neng. pied de barrage -
6 подошва плотины
Wehrfuß, Wehrsohle -
7 подошва плотины
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подошва плотины
-
8 подошва плотины
бөгет табаныРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > подошва плотины
-
9 подошва
(ж)подошва откоса — Ausladung (f) der Böschung, Böschungsfuß (m);
подошва откоса плотины — Dammfuß (m);
подошва невысокой плотины, дамбы или вала — Deichfuß (m), Deichsohle (f);
подошва припая — Eisfuß (m);
подошва русла реки — Flussbettsohle (f);
ширина подошвы — Fundamentbreite (f);
подошва сооружения — Bauwerksohle (f);
подошва фундамента — Gründungssohle (f); Fundamentsohle (f);
подошва склона — Hangfuß (m);
подошва котлована — Baugrubensohle (f);
подошва плотины — Dammfuß (m); Staumauerfuß (m);
подошва плотины (бетонной или каменной) — Mauerfuß (m); Wehrfuß (m);
подошва струи — Nappenfuß (m);
подошва бычка, контрфорса — Pfeilerfuß (m);
уширение подошвы бычка, контрфорса — Pfeilerausladung (f);
плоскость подошвы — Sohlenebene (f);
подошва водослива — Überfallsohle (f);
подошва насыпи — Unterfläche (f); Dammsohle (f);
подошва забоя — Schnittsohle (f);
подошва выработки — Sohle (f) des Grubenbaus;
подошва низконапорной плотины — Wehrfuß (m); Wehrsohle (f);
подошва волны — Wellenbase (f); Wellenfuß (m)
-
10 подошва
1) <constr.> base
2) bottom
3) foot
4) sole
5) underside
– обувная подошва
– подошва башмака
– подошва выработки
– подошва карьера
– подошва откоса
– подошва плотины
– подошва рельса
– подошва уступа
– подошва фундамента
каучуковая обувная подошва — crepesole
кожаная обувная подошва — leather sole
микропористая обувная подошва — microcellular sole
монолитная обувная подошва — monolith sole
рантовая обувная подошва — Goodyear outsole
-
11 подошва
1. ж. горн. bottom, floor2. ж. soleСинонимический ряд:подножие (сущ.) подножие -
12 подошва
51 С ж. неод.1. tald; kõnek. (jala) tallaalune; \подошва стопы jalatald, кожаная \подошва nahktald, сапоги на толстой подошве paksu tallaga saapad, \подошва рельса rööpatald;2. alus, põhi; ehit. tald(mik); geol. jalam, lamam; \подошва волны lainealus, -nõgu, -org, \подошва выработки mäend. kaeveõõne põhi, \подошва фундамента alusmüüri tald(mik), \подошва горы mäe jalam, \подошва плотины tammi jalam, \подошва пласта kihindi lamav pind v lamam -
13 подошва
-
14 подошва
ж.1) ( обуви) suola f2) suola f, base f; piede m; fondo m- подошва колонны
- подошва низового откоса
- подошва основания плотины
- подошва откоса
- подошва пласта
- подошва рельса
- подошва фундамента -
15 подошва
ж.piede m; suola f -
16 подошва верхового откоса
1) Agriculture: upstream toe2) Construction: inside embankment toe (плотины)Универсальный русско-английский словарь > подошва верхового откоса
-
17 подошва откоса
1) Geology: base of slope, toe of slope2) Engineering: slope foot, toe4) Railway term: base of a slope, edge of slope5) Mining: slope toe6) Forestry: foot of slope7) Oil&Gas technology slope base -
18 подошва
n2) geol. Fuß, Fußblatt (Coel.) (полипа), Liegende, Liegende (выработки), Liegendes, Niederlage (пласта), Sohle (выработки), Sohlebene, Sohlfläche, Unterfläche (напр. пласта, толщи), Unterseite (пласта), liegendes Gebirge (пласта)4) eng. Fußboden (горной выработки), Latsch (рельса), Schuhboden, Sohle (горной выработки)6) auto. Gleitstück8) mining. Fuß (выработки, забоя или уступа), Sohle (забоя, выработки), Sohle (напр., выработки, уступа, забоя), Sohle (напр., уступа)9) road.wrk. Auflagerung, Grubensohle, Untergrund, Unterkante10) textile. Boden, (наружная) Langsohle11) leath. Langsohle, Laufsohle12) nav. Bett13) footwear. Aufsohle -
19 подошва
1. горн. το δάπεδο 2. (обуви) η σόλα 3. (волны) το κοίλον (του κύματος) 4. (горы) η υπώρεια, οι πρόποδες, το ριζοβούνι 5. (фундамента) το πέδιλο του θεμελίου.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > подошва
-
20 подошва верхового откоса
nconstruct. (плотины) pied amontDictionnaire russe-français universel > подошва верхового откоса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подошва плотины (дамбы) — Нижняя граничная поверхность тела плотины (дамбы), примыкающая к основанию. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
подошва плотины (дамбы) — 3.2.24 подошва плотины (дамбы): Нижняя граничная поверхность тела плотины (дамбы), примыкающая к основанию. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подошва — в Викисловаре? … Википедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЛОТИНА — гидротехнич. сооружение, перегораживающее реку (или др. водоток) для подъёма уровня воды перед ним, сосредоточения напора в месте расположения сооружения или создания водохранилища. П. может быть глухой, лишь преграждающей течение воды, и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.140.042-2009: Гидроэлектростанции. Долговременные наблюдения за развитием техноприродных процессов в зоне взаимодействия оснований и сооружений. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.140.042 2009: Гидроэлектростанции. Долговременные наблюдения за развитием техноприродных процессов в зоне взаимодействия оснований и сооружений. Нормы и требования: 3.1 безнапорная фильтрация : Фильтрация жидкости в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основные — 1. Основные положения системы сельской телефонной связи. М., ЦНИИС, 1974. 145 с. Источник: Руководство: Руководство по проектированию сети электросвязи в сельской местности 16. Основные положения по учету труда и заработной платы в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основные требования к методам долговременных наблюдений — 5.2 Основные требования к методам долговременных наблюдений 5.2.1 ДН за развитием ТПП в зоне взаимодействия оснований и сооружений должны проводиться следующими методами в соответствии с СТО 70238424.27.140.003 2008: визуальными; геодезическими;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отряд Десятиногие ракообразные (Decapoda) — Из всех ракообразных десятиногие издавна пользуются наиболее широкой известностью . Популярный представите л ь этого отряда речной рак неизменный герой бесчисленных сказок и басен. Он фигурирует в числе знаков Зодиака, а с крабами… … Биологическая энциклопедия
Канализация — (техн.). Необходимость искусственных устройств для быстрого удаления нечистот из больших населенных мест сознана была уже в древности. Вавилон, Карфаген, Иерусалим и многие города Египта снабжены были водостоками. По Лайарду, в Вавилоне… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона